
Cape Saint Francisã®ããã£ãªããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããã£ãªããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Cape Saint Francisã§å¥œè©ãªããã£ãªãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããã£ãªãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã
ããããã¹ã¿ã€ã«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ãŽã£ãããªåºãã®ãéšå±ãèŠã€ããŸããã
Cape Saint Francisã®ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããã£ãªããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãžã£ãã€ã«ã³ã»ããŒã ãº28
å åŒãšã®æ»åšã¯çŽ æŽãããã£ãã§ããäœãäžæºã¯ãããŸãããåçã¯ç§ãã¡ãæ®ã£ããã®ã§ããæ»åšãæºå«ããŸãããWi-Fiãžã®æ¥ç¶ãåé¡ãããŸããã§ããã質åããããšãã«ã¯ããã¹ãã察å¿ããŠãããŸããããéšå±ã¯ãšãŠããããã§ããïŒãã€ã§ãããã«æ»ã£ãŠããŸããåçãèŠãåéã«ãããããŠããŸãïŒïŒããããšãããããŸãã

14 @ããªãŒããµã³ãº
ãªããŠçŽ æŽãããæ»åšã§ãããåšèŸºç°å¢ãçŸããããŸãã«ç§ãã¡ãæ±ããŠãããã®ã§ãããããªãŒãã§æ©æã®æ°Žæ³³ãçŸããæ¯è²ãå®ç§ã§ãªã©ãã¯ã¹ããäŒæ¥ã§ããããŸãå¿ ãæ»ã£ãŠããŸããRiaããã¯çŽ æŽãããã£ãã§ãããå®¶ã«è¿ããŠããã ãããããšãããããŸããããããããé¡ãããŸããAntãKayãCo

JBay Upper Deck
çŸããæµ·ã®çºããæ¥œãããã¢ããŒãã§çŽ æµãªæ»åšãããŸããã ã¢ããŒãã¯ããªããèªå® ã§å³æããããã«å¿ èŠãªãã¹ãŠãæã£ãŠããŸãã Kerryããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ããšãŠãæè¿ãããŠããããã«æããŸããã

çŸããããã© ããã©ãŽã£ã¹ã¿ ãŠã§ãŒãã¯ã¬ã¹ã ãžã§ãã§ãªãŒãºã»ãã€
ãšãŠãçŽ æµãªãéšå±ã§ãã¢ã¡ããã£ãå å®ããŠããŸãã Colleenããã¯ç§ãã¡ã«çŽæ¥äŒã£ãŠãããŸããããŸãæ³ãŸããŸã

æµ·ã®å¡©ãšéãã
ã¹ãã¬ã¹ãè§£æ¶ããŠãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ããããŒããŸã§ãããæ°æ©ã§ãã¢ãã³ãªç°å¢ãçºããªãããã¹ãã¬ã¹ã®ãªãæ£æ©ãã§ããŸããã¢ããŒãã¯åºã ãšããŠããŠãçŸãããã«ã³ããŒãããããªã©ãã¯ã¹ããŠã³ãŒããŒã飲ã¿ãå®å¿ã§ããŸãã

ãžã§ããªãŒãºãã€|ã«ãµ-G |ããªãŒãããŒãã»ã·ãŒã»ããªããŒ
ç§ã¯ããã¹ãŠãçŽ æŽãããã£ããšèšãã ãã§ã¯ãªããä»åŸã®ã²ã¹ããäœãåŸãããçè§£ã§ããã¬ãã¥ãŒãæžãã®ã奜ãã§ãã Mariusããã®ãå®¶ã¯ããæ®éã®ãAirBNBã«ã¯ãªãçŽ æŽãããäŸå€ã§ãããŠãããã¯2éã«ãããæ¯è²ããšãŠãè¯ãããããã¯ãšãŠãå¿«é©ã§ãèšåã®æŽã£ããããã³ãšå®¶ããããããŒãã§1æ¥éãããåŸã«å¿ èŠã«ãªãã©ã³ããªãŒã«ãŒã ããããŸãã質åããã£ããšãããã¹ãã®å¯Ÿå¿ã¯ãšãŠãè¯ãã£ãã§ãã å®¶ã¯å°ããã§ããããšãŠãå¿«é©ã§ããçŽ æŽãããæ»åšã§ããã

ã©ã°ãŒã³ã»ã«ãã¯ã¢ãŠãã»ã¹ã¿ãžãª
æé«ã®æ»åšã«ãªããŸããïŒ æž æœãªã¿ãªã«ããªã¯ãšã¹ããããšããCraigãããšDaleenããã¯ããã«åªåããŠãããŸããã ã¡ãã»ãŒãžã«ã¯åžžã«è¿ éã«å¯Ÿå¿ãã圹ã«ç«ã¡ãŸããïŒ ãã®ã¹ã€ãŒãã¹ãããã¯ãå¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãäŒæã«ãŽã£ããã®ã¹ãããã匷ãããããããŸãã

海岞沿ãã®æ®ãã@ãµã³ã¢ã³ãã¬ã®ããªãŒããã«ãã£ããŒã¯
Tammyããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ããããšãŠã芪åã§æè¿ããŠãããŸãããæ¥œããæ»åšã§ããã®ã§ããŸãå¿ ãæ¥ããã§ã
ããã£ãªããã貞å¥è

ãŽã£ã«ãããŒãã§ã³
çŽ æµãªèŽ æ²¢ãªå®¶âŠ è»ããæã¡ã§ãªããã°ãªããŸããâŠ çŽ æŽããããŽã«ãã³ãŒã¹ã®è§ãæ²ãã£ãŠããŸãã

ããããŒãªå Žæ
æ»åšã楜ãã¿ãŸããããããã³ã¯èšåãæŽã£ãŠãããæµ·ã®çºããè¯ãããã¹ãŠã®ã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒã«è¿ãã§ãããããã§ãéããªå®¿æ³å ã§ãã

@ããŒã @ã¬ããããŒã
ç§ãã¡ã¯Carolinaããã®å®¶ã§çŽ æµãªæ»åšãããŸããããŸãå¿ ãæ»ã£ãŠããŸãã圌女ã¯ãã¹ãŠã®æé ãæ¥œã«ããŠããããšãŠãããããããã£ãã§ãã å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠãããå®¶ã¯ãã«ãã«ã§ããã圌女ã¯ããã®å°åã®ãã¹ãŠã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãã·ã§ãŒã«ã€ããŠææ°æ å ±ãæããŠãããé»è©±ããã ãã§ããã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããã ãšãªã¢ã¯çŽ æµã§éãã§ããšãŠã楜ããã£ãã§ãã 匷ãããããããŸãã

Casa VerdeïŒæµ·èŸºã®4å¯å®€ã®ããªããŒããŒã
ãã®å®¶ã¯ããã¬ãã«ãŒã ãåºã®ãã³ã¢ãã¯ããžã£ã°ãžãŒãŸã§ãããããã¢ã¡ããã£ãå å®ããŠããŸãããé»åã²ãŒããšããŒã ã¢ã©ãŒã ã·ã¹ãã ãããããšãŠãå®å¿ããŸãããJ-Bayã«ã¯çŽ æŽãããããŒãããããŸããç§ãã¡ã®ããã«ããŒããŠã©ãŒã¯ã奜ããªããç äžã«å²ãŸããããŒããŸã§åŸæ©ã§ããã®è·é¢ãæ°ã«å ¥ãã¯ãã§ããå®¶ã«ã¯çŽ æŽãããé°å²æ°ãããããšãŠããªã©ãã¯ã¹ã§ããŸããç±å¿ãªæ è¡è ãšããŠãMichelleããã¯éç«ã£ãç©æ¥µçãªãã¹ãã§ãããJ-Bayã«ãŸãæ¥ããããã²ãŸãæ³ãŸãããã§ãã

ã¹ããªããããŒãã»ã³ããŒãž
Samanthaã¯ãšãŠã芪åã§å©ãããŸããðã圌女ã¯ç§ã®ããã«ç©äºãç§»åããŠããã1æ³å»¶é·ããŠãããŸããã圌女ã®åºã§æ¡ããã°ããã®ã»ãããèãããããŸããã ãã®å Žæã¯éæ³ã®ãããªç°å¢ã§ããŸãã§æ£®ã®äžã«äœãã§ãããããªæãã§ãããããã³ã¯ãšãŠããããã«æŽããããŠãããã·ã£ã¯ãŒãšããããçŽ æµã§ããç¬ãæ»åšãæ°ã«å ¥ã£ãããã§ããããŠã§ã«ã«ã ã®ãèåãšæ°Žã®ããŠã«ããã§ã«çšæãããŠããŸããã

ã±ãŒãã»ã»ã³ãã»ãã©ã³ã·ã¹ã®æ¬åœã®é åçãªå®¿æ³å ã§ãçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããŸã
ç§ãã¡ã¯Joansããã®å®¶ã§ã®æ»åšãæ¬åœã«æ¥œãã¿ãŸãããã€ã³ãæŽã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããçŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããéãã§å®å šã§æå ¥ããè¡ãå±ãããšãªã¢ã«ãããŸããå®¶ã¯çްéšã«ãŸã§ãã ãã£ãŠçŸããè£ é£ŸãããŠãããããå°ãé·ãæ»åšãããã£ãã§ããèºèºãªãããããããã宿æ³å ã§ãã

æ¯é¡ã®ãªããµãŒãã£ã³ã®æ¯è²ã楜ãããåºã ãšãããšã³ã¿ãŒãã€ããŒã®å®¶
ãžã§ããªãŒãºãã€ã«ãããã®çŽ æŽãããå®¶ã§ã®æ»åšã¯å®ç§ã§ããïŒå®¶ã¯éåžžã«èšåãæŽã£ãŠããŠãKobusããã¯äŒæäžã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠèããŠãããŸãããã¿ãããŒãŠã§ã¢ããã£ã±ãå ¥ã£ããŠã©ãŒã¯ã€ã³ã¯ããŒãŒããããããã©ã€ãšãµãŒãã³ã°ç¿ããã£ã±ãå ¥ã£ãåŒãåºããŸã§ããããã³ã¯æçã倧奜ããªäººã«ã¯å€¢ã®ããã§ããã ç¹ã«ãµãŒãã£ã³äžã«è¶³ãå²©ã§æã£ãåŸãææ¥ç®±ãåœæŸãããŠãããŸãããããäžã€ã®å€§ããªãã©ã¹ãã€ã³ãã¯ã€ã³ããŒã¿ãŒã§ãã¹ããŒãž6ã®è² è·å¶éäžãã¹ã ãŒãºã«åäœããŸããã å®¶ã¯ãšãŠãåºããã¹ããŒã¹ã®éãçŸããæµããŠãããã¿ããªãå¿«é©ã«ç§»åã§ããååãªã¹ããŒã¹ããããŸãããããŠãæ¯è²ã¯âŠæ¬åœã«æ¯ãã®ãã»ã©ã§ãïŒã¡ã€ã³ãã«ã³ããŒã¯ã1æ¥ã®å§ãŸãã«æé©ãªã¹ãããã§ãã¢ã«ãããã¹ããã¹ãŒããŒãã¥ãŒããŸã§ããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãããã®çŽ æŽãããããã©ããå ªèœã§ããŸãã ãã®ãããªå®ç§ãªæ»åšãæäŸããŠãããKobusããã«ãå¿ããæè¬ç³ãäžããŸãããŸããå¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããããšã確èªããããã«å®æçã«ãã§ãã¯ã€ã³ããŠãããŸããã

Jbay Breeze ã²ã¹ãããŠã¹è²žå
Marykeããã®ãããžã¯å®ç§ã§ãããæ®å¿µãªããã1æ³ããæ»åšããªãã£ãã®ã§ããã®å Žæãååã«æ¥œããããšã¯ã§ããŸããã§ãããããã®å®¶ã¯ãã¹ãŠãæã£ãŠãããåå¥ã®ã¹ããŒã¹ã«å€ãã®äººãå容ã§ããã®ã§ã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒãã§ã®å ±æã«æé©ã§ããMarykeããã¯å®ç§ã§ãšãŠããã¬ã³ããªãŒãªãã¹ãã¹ã§ããã§ãã¯ã€ã³ãããã§ãã¯ã¢ãŠããŸã§ã®çµéšãè¿ éãã€ã·ãŒã ã¬ã¹ã«ããŠãããŸããã圌女ã¯ãèªè»¢è»çšã®ãªãããŒãé§è»å Žãšã¬ã¬ãŒãžèšåãæäŸããŠãããŸããããžã§ã€ãã€ã®å®ç§ãªæ»åšå ã§ããããããšãããããŸãã ð
ããã£ãªãããã³ã³ãããã¢ã

ãšã«ãã³ã§ã®äŒæ©ïŒãªã©ãã¯ã¹ããæé
æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããçŽ æŽãããã¢ããŒãã§ããããŒããŸã§åŸæ©5åã§è¡ããçŽ æŽãããã¬ã¹ãã©ã³ã«è¿ãã§ãããã«ã³ããŒããã¯æ¯æ¥çŸããæµ·ãèŠããŸãïŒAndrewããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ãã©ããªè³ªåã«ãè¿ éã«çããŠãããäœãããããªããšãã«ã¯ãšãŠãå©ãããŸãããããããšãããããŸããïŒ3é±éã®çŽ æŽãããæ»åšã§ããã§ã«æ¬¡åã®äºå®ãèããŠããŸãïŒ

ã¢ãã© - 豪è¯ãªæ»åšãããŒããŸã§ããã100mïŒ
ãããããçŽæ¥æµ·ãèŠããã倢ã®ãããªæ¯è²ã®çŸããã¢ããŒãã§ãã ãã¹ãŠããšãŠãæž æœã§ãããããããè£ é£ŸãããŠããŸããããã§ãã¯ã€ã³ãšã¢ã³ããšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãšãŠãç°¡åã§ãããã¢ã³ãã¯ç§ãã¡ã«ãã®å°åã®æ å ±ãæããŠãããåé¡ããã£ããšãã¯ããã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯çŸããããŒãã«éåžžã«è¿ãã§ãããæ®å¿µãªããä»ã®ãã¹ãŠã¯å°ãé¢ããŠããŸãïŒã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãã·ã§ããã³ã°ã¯ãã¹ãŠè»ã§çŽ20åïŒ

é«çŽã§ã¢ãã³ãªCSFããŒãã®ã¢ããŒãããœãŒã©ãŒããã«ä»ã
ã¢ããŒãã綺éºã§ãã 现éšãžã®ãã ãããéç«ã£ãŠããŸããã ãã¹ãŠã现å¿ã®æ³šæãæã£ãŠéžã°ããŠããŸãã è·é ãã¯ããŒãã¹ã§ã¯ãããŸããã ç§ãã¡ã¯2æ³ã®æ»åšãæ°ã«å ¥ããŸããã

ã·ã¢ãŒãŠã©ãŒã¿ãŒãã€ã
æµ·ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãïŒ ãéšå±ã¯çŽ æŽãããããããªç¶æ ã§ãã äºåã«å¿ èŠãªæ å ±ãšã¢ããã€ã¹ããéãããã ããèª ã«ããããšãããããŸãïŒ ãã²ãŸã蚪ãããã§ãïŒ

ãã€ã€ã«ã·ãŒãã¥ãŒ
Amandaããã®ã¢ããŒãã«ã€ããŠç§ãããããã§ããããšã¯ã2026幎ã«1ã¶æéæ»åšããäºå®ã§ãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯å®ç§ã§ãã倧ããªãã©ã¹ããã¯ãããŒããšæµ·ãäžæã§ããŸããæ¬åœã«çŽ æŽãããæ¯è²ã§ãã ã¢ããŒãã®æ£é¢ã«ãåæ§ã«çŽ æŽãããæ¯è²ããããŸããããã¡ãã¯æž¯ã§ããã¬ã¹ãã©ã³ã¯ãåŸæ©5åã®å Žæã«ãããŸãã æã®äžå¿éšã¯è»ã§5åã§ç°¡åã«è¡ãã2ã€ã®çŽ æŽããããŽã«ãã³ãŒã¹ããããŸãã ã¢ããŒãèªäœãçŸãããå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸããç§ãã¡ã¯1ã¶ææ»åšããŸããããäœã欲ãããããŸããã§ããã AmandaãããšåœŒå¥³ã®è£å©ãã¹ãã®Annieããã¯å¯Ÿå¿ãçŽ æŽããããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ç°¡åã§ãããå°çæã«ã¯ãåºæ¬çãªãã®ä»¥äžã®ãŠã§ã«ã«ã ããã¯ãçšæãããŠããŠãæ¬åœã«æè¬ããŠããŸãã ã»ã³ããã©ã³ã·ã¹ãã€ã¯çŽ æŽããã宿æ³å ã§ãAmandasããã®ã¢ããŒãã§ã¯ååã«æ¥œããããšãã§ããŸãã

3ãããã«ãŒã ã®ããŒããŒãã€ãã³
ãããŒãã®ã¹ã€ãŒãã¹ãããããšèšãããã®å®¿æ³å ã¯ãå®ç§ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸããæ·å°å ã®ãã©ã€ããŒãããŒããããŒã«ãŸã§ããã§ãéæ®µãäžããŠçŸå³ããã¬ã¹ãã©ã³ãŸã§ãã£ãããšæ©ããŸãã ãŠãããèªäœãçŽ æŽãããããŸã£ããäžè¶³ããŠãããã®ã¯ãããŸããïŒ çºãã¯æé«ã§ãã JolandeãããšJohanããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ããã圌ãã®å¯Ÿå¿æéã¯éåžžã«æ©ããçŸå°ã®ããããã¹ããããå«ããŠãäœã§ããé¡ãããŠã倧äžå€«ã§ããã ã¢ããŒãã®æž æã«ã¯Marietteããã®ãµãŒãã¹ãå©çšããŸããã圌女ã¯ãšãŠã芪åã§ããšãŠãå¹ççã§ããã ãŸãšãããšãå¿ ãå蚪ããŸãããã®æ å ã®æãå®¶ã匷ãããããããŸã

Penthouse at Casa Esda
Jeffrey'sã®äžå¿éšã«ãããèšåã®æŽã£ãçŸãããŠãããã§ãåšèŸºã«ã¯ãã¹ãŠãæã£ãŠããŸãããã¹ãã¯ãšãŠã芪åã§ããšãŠã芪åã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããããŸãå¿ ã蚪ããŸãããã®å®¿æ³å ã匷ãããããããŸãïŒ

ShipsBell5B - ã¢ãã³ã§å¹³åãçŽ æŽãããæ¯è²
ã»ã³ããã©ã³ã·ã¹ãã€ã«äžæ³ããŸãããã宿æ³å ã¯ééããªãç§ãã¡ã®æåŸ ããã¹ãŠæºãããŠãããŸãããæž¯ã®çºãã¯çŽ æŽãããã§ãïŒ
Cape Saint Francisã®ãâ ãâ ã£â ãªâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±
å®¿æ³æœèšã®åâ èšâ ä»¶â æ°
130ä»¶ã®å®¿â æ³â æœâ èš
1æ³ãããã®æâ äœâ æâ é
¥ 2,844ïŒâ çšãâ ãâ ã³æâ æ°â ææâ ãâ ïŒ
ã¬ãã¥ãŒç·æ°
1620ä»¶
å®¶æã§æ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â å
å®¶æã§ã®æ»åšã«ãŽâ ã£â ãâ ãâ ãªå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯110ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ããããšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â å
ããããåâ 䌎â ã§â ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯30ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ããŒã«ä»ãã®å®¿â æ³â å
ããŒã«ä»ãã®å®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯40ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã¬ããã³ããŒã°ãã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Gqeberha ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãžã§ãã§ãªãŒãºã»ãã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ãã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Keurboomsrivier ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Greater Plettenberg Bay ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Kouga ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Nature's Valley ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã±ãŒã«ãã¢ã ã¹ãã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Pezula Private Estate ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Tsitsikamma Mountains ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Eersterivierstrand ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åã©ããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšÂ Cape Saint Francis
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã Cape Saint Francis
- 貞å¥è Cape Saint Francis
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ Cape Saint Francis
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  Cape Saint Francis
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  Cape Saint Francis
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ Cape Saint Francis
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  Cape Saint Francis
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ Cape Saint Francis
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Cape Saint Francis
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Cape Saint Francis
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  Cape Saint Francis
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Sarah Baartman District Municipality
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Eastern Cape
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ åã¢ããªã«