インダストリアルデザインは、洗練されたクールな雰囲気を醸し出すことで知られています。私たちは、日本のテイストでそれを再解釈しました。
日本文化の要素が空間全体に丁寧に織り込まれ、このユニークでスタイリッシュな部屋に日本の繊細な美的感覚が表現されています。
「SUMOMOSTAY Room 303」は、デザインと機能がシームレスに融合した、丹念に選ばれた日本のインダストリアル空間を体験することができます。
エレベーターはありません
宿泊先
SUMOMOSTAY Room 303
最大定員：2名様
🚃 アクセス
・難波エリア：徒歩15分
・道頓堀（グリコの看板）：徒歩20分
・USJ（ユニバーサル・スタジオ・ジャパン）：電車で37分
📍 ロケーション
観光スポット
・黒門市場：徒歩6分
・難波および道頓堀：徒歩15分
🚉 最寄り駅
・Osaka Metro 日本橋駅：徒歩8分
・南海 難波駅：徒歩13分
🕒 チェックイン / チェックアウト
セルフチェックイン・セルフチェックアウトを導入しており、スムーズで安全な非接触型のご滞在をお楽しみいただけます。
・チェックイン：午後3:00以降
・チェックアウト：午前10:00まで
🛜 Wi-Fi
リモートワークに最適な、信頼性の高い高性能なプライベートWi-Fiを完備しております。すべてのお部屋に独立したモデムと専用のWi-Fiネットワークを設置しているため、他のお部屋と共有しない安定した通信環境を実現しています。
高速な5GHz帯（下り 84 Mbps / 上り 109 Mbps、Ping値 12ms）により、ビデオ会議、VPN接続での作業、動画のストリーミング再生も快適に行えます。
🛏 お部屋の特徴
・リビングエリア
ブラック、ブラウン、ベージュのトーンでまとめられた、洗練された落ち着きのあるリビング空間です。
・ベッド
2名様でお休みいただける快適なベッドをご用意しました。
ローベッドのスタイルと温かみのあるレイヤード（多層的な）照明が、お部屋にエレガントで心地よい雰囲気を添えています。
・ワークデスク
幅160cmの広々としたデスク、調整可能なクッション付きワークチェア、ネスプレッソ・コーヒーマシン、そしてUSB Type-CおよびHDMI接続対応のモニターを完備しています。
ここ日本でのご滞在中、これまで以上に生産性を高められるよう特別にデザインされたワークスペースです。
・リーディングデスク（読書用デスク）
読書に没頭するための静かなコーナーです。世界中で愛される日本の「マンガ」の世界に浸ることで、新しいインスピレーションが湧いてくるかもしれません。
・キッチン
以下の設備を完備しており、お料理も快適にお楽しみいただけます：
冷蔵庫、電子レンジ、IHコンロ、電気ケトル、調理器具、カトラリー、お皿、コップ類。
・ランドリー
長期滞在にも便利な、無料でお使いいただける洗濯機と乾燥機をご用意しております。
・バスルーム
お客様により快適にお過ごしいただけるよう、トイレとバスルームは独立したセパレートタイプとなっております。
🧴 アメニティ
・無料Wi-Fi
・タオル（1名様につき1セット）
・歯ブラシセット（1名様につき2セット）
・シャンプー、コンディショナー、ボディソープ
・ヘアドライヤー ＆ バスマット
・トイレットペーパー
・サニタリーボックス
✨ プロによる清掃
SUMOMOSTAYでは、すべてのお客様に安全で清潔、そして最高に快適な環境をお届けするため、ご滞在前に必ずプロの清掃スタッフによる徹底した清掃を行っております。
ゲストの立ち入り範囲
その他の詳細情報
お部屋は3階に位置しており、ゲスト専用となっております。
なお、5階に指定の喫煙スペースをご用意しております。
その他の特記事項
以前翻訳した「ハウスルール」と「宿泊者名簿に関するご案内」ですね。ゲストへのおもてなしの心と、守っていただきたいルールの毅然としたトーンを両立させた丁寧な日本語へ翻訳いたしました。
そのままコピー＆ペーストしてご使用ください。
◎重要なハウスルール
・宿泊人数の虚偽申告：宿泊人数の虚偽申告は固く禁じております。ご滞在されるすべての方を正確にご申告ください。違反が発覚した場合は、即時チェックアウト（退室）していただきます。
・パーティーの禁止：当建物には一般の居住者も生活しているため、パーティー等は固くお断りいたします。他の居住者様へのご配慮をお願いするとともに、騒音には十分ご注意ください。
・禁煙：室内および建物周辺での喫煙は禁止されております。お煙草を吸われる際は、5階の指定喫煙スペースをご利用ください。
・夜間の騒音：他のゲストや近隣住民のご迷惑とならないよう、夜間はお静かにお過ごしください。
・火気厳禁：火災防止のため、室内での火気（直火など）や発火を伴う器具の使用は厳しく禁じられております。絶対におやめください。
◎日本の法令に基づき、宿泊施設には宿泊者名簿の備え付けが義務付けられております。つきましては、すべてのご宿泊者様に氏名、住所、パスポート情報などの個人情報のご提示をお願いしております。お預かりした個人情報は、法令に従い適切に管理・保護いたします。何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
登録情報
国家戦略特別区域法の認定番号 | 大阪市指令 大保環第23ー1840号
